Enlightenment

  1. on host we need edje (end its deps), all others installed only on target
  1. e doesn't compile with USE="xcb", edit your /etc/portage/package.use
    x11-libs/ecore -xcb
    x11-libs/evas -xcb -cairo
    

and /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/etc/make.conf

USE="$USE -xcb"
  1. emerge-armv4tl-softfloat-linux-gnueabi efl-meta
  1. media-libs/emotion compilation fails

You might be have sandbox error like in Ticket #48 for this package, in this case run

gst-inspect-0.10

and continue emerge process.